Swiss Conzept Journal Issue 1

JEEP WRANGLER: OZ RALLY RAID RUEDI GAMPER – Kajakfreak, Snowboarder, Barkeeper, Fotograf, Lausbuub und seit kurzem MOVIESTAR: In unberührter Natur, mit leisen Schritten und Ausblick auf den Säntis dem Sonnenaufgang entgegen. Eine Bergdohle grüsst dich auf dem Gipfel und die ganze Anstrengung des Aufstiegs ist verflogen. Die Natur vom Feinsten in einer Landschaft so unbekannt und berühmt zugleich. Innehalten, die Stille geniessen und den Moment auf sich wirken lassen. Wenn sich Ruhe in Vorfreude und in ein breites Grinsen verwandelt, ist es Zeit für den Drop. Das Gefühl zu schweben, mit Leichtigkeit die Kurven ziehen mitten im Alpstein mit Blick auf das Säntismassiv. Noch völlig im Adrenalinrausch, unten im Tal angekommen, holt einen das Leben langsam wieder ein. Der Wrangler Jeep auf den OZ Rally Raid bringt dich sicher zurück nach Hause. RUEDI GAMPER – Kayak freak, snowboarder, barman, photographer, rascal, and as of just recently, MOVIE STAR: in an untouched natural environment, with gentle steps and a view of the Säntis with a sunset as a backdrop. A jackdaw greets you at the summit and all the exertion required to get there vanishes in an instant. Nature at its finest, within a landscape that is as unknown as it is renowned. Pause, enjoy the silence, and really allow the moment to impact you. Once tranquillity transforms into joyful anticipation and a wide grin, it’s time for the drop. The feeling of floating, carving up the curves with ease right in the middle of the Alpstein mountain range, with a view of the Säntis Massif. Still fully intoxicated with adrenalin, and having arrived back down in the valley, you slowly come back to reality. The Wrangler Jeep on OZ Rally Raid wheels then brings you safely back home. SWISS CONZEPT S E R I E S . h c g n i c a r z o : e t i s b e w r u o n o e r o m d a e r

ALEX KOLLER – Jeder Start ist optional – die sichere Landung ist obligatorisch! Mit dieser professionellen und fundierten Einstellung versucht Alex Koller aus dem Appen- zellerland, seinen Sport - das Paragliding - so sicher wie möglich zu gestalten. Nur so kann er jeden Moment des Verharrens in luftiger Höhe frei und in vollen Zügen geniessen. Im Zweifel nie, die Sicherheit hat oberste Priorität! Umweltbedingungen müssen korrekt gedeu- tet werden und nur das Beste Material entspricht den Anforderung. ALEX KOLLER – Every take-off is optional – the safe landing is mandatory! With this professional and sound approach, Alex Koller from the Appenzell region attempts to make his sport - paragliding – as safe as possible. This is the only way he can enjoy every moment spent floating amongst the clouds to the full, utterly unen- cumbered.

read more on our website: ozracing.ch AUDI RS6 (4G): OZ ZEUS OZ ZEUS – das perfekte Zusammenspiel von Leistung und Design. Entworfen wurde die Felge von denselben Ingenieuren, die auch die OZ- Motosportfelgen fertigen. Die Produktion einer OZ ZEUS beginnt mit einem geschmiedeten Rohling, welcher anschliessend mit der exklusiven OZ HLT Technlogie (thermische Behandlung) veredelt wird. Durch die Kombination dieser zwei Technologien erfüllt die OZ ZEUS mehrere An- forderungen: Leichtigkeit, mechanische Widerstandsfähigkeit und Stärke. Der Einsatz von fünfachsigen Fräsen aus der Produktion von Rennfelgen maximiert diese Technik und garantiert absolute Leichtigkeit. OZ ZEUS – the perfect balance of performance and design. The rim was designed by the same engineers who produce the OZ Motosport rims. The production of an OZ ZEUS begins with a forged blank, which is then refined using the exclusive OZ HLT technology (thermal treatment). Through the combination of these two technolo- gies, the OZ ZEUS fulfils multiple requirements: Light weight, mecha- nical resistance and strength. The use of five-axis milling machines, as are used to produce racing rims, maximises the effect of this technolo- gy and guarantees that weight is kept to an absolute minimum.

SWISS CONZEPT S E R I E S VW T5 MULTIVAN (7HC): OZ RALLY RAID OZ Rally Raid ist nicht nur für Geländewagen und Pickups geeignet. Dieses Rad entspricht auch dem Geschmack und den Anforderungen aller leidenschaftlicher VAN Fahrer. Genau für jene, die ihre Vans im Alltag nutzen und in der Freizeit auch mal ausserhalb der Stadt weg von der Strasse wollen. The OZ Rally Raid isn’t just for off-road vehicles and pick-ups. This wheel will also appeal to the tastes and the requirements of any passionate van driver. Especially for those who use their vans on a daily basis and also want to occasionally head out of the city and get off-road in their free time.

Markus (Mä) Keller ist seit über zwei Jahrzehnten auf den Pisten des Planeten Erde unter- wegs und vertritt die Schweiz bei den Olympischen Winterspielen und unzähligen Welt- meisterschaften. Mä kann alles fahren. Der ehemalige Halfpipe-Weltmeister und Arc- tic-Challenge-Sieger verwirklicht immer wieder seine Träume und jagt nach den besten Schneebedingungen. Mit seiner offenen und bodenständigen Art reist Markus rund um den Globus um das zu tun, was er am liebsten tut: Snowboarden. Markus (Mä) Keller has been descending the Earth’s pistes for more than two deca- des, and has represented Switzerland at the Winter Olympic Games and countless World Championships. Mä can tackle any descent. The former half pipe world cham- pion and Arctic Challenge Winner is continuously fulfilling his dreams and is always on the hunt for the optimal snow conditions. With his open and down-to-earth nature, Markus travels around the globe to do what he loves doing most: snowboarding. @markuskeller666: Hallo Mä, danke für die tolle Zeit am Berg und dein Engagement für den OZ Film Snowboard. Wir freuen uns schon auf weitere Projekte mit dir! @markuskeller666: Hello Mä, thanks for the great time on the mountain and for your commit- ment towards the OZ Snowboard film. We look forward to undertaking more projects with you!

OZ MOTORSPORT: OZ IS RACING! In der Welt des Motorsports steht der Name OZ für über- ragende Erfolge. Seit den absoluten Anfängen ist die Marke mit den berühmtesten Siegerteams verknüpft. Jedes Jahr erneuert OZ das Engagement für den Motor- sport. Die Zielstellung: Siegen und Innovationen schaffen, um dann die Ergebnisse der Forschung auf die Produkte für die Strasse zu übertragen. In the world of motorsports, the name OZ represents phenomenal success. Since the very early days, the brand has been linked with the most famous winning teams. Every year, OZ renews its commitment to motorsports. The objective: to claim victories and create innovations, so as to translate the results of research into products for road use.

FORD RANGER XLT: SPARCO DAKAR OZ und Sparco teilen eine einzigartige Synergie: beide sind Synonym für italienische Quali- tät, Erfolg und Stil auf globaler Ebene. Im Jahr 2008 entfachte das gemeinsame Streben nach „Racing DNA“ und die Leidenschaft für Leistung ein ehrgeiziges Projekt. Die Entwick- lung und Produktion einer komplett neuen Räderreihe, unter dem Namen Sparco WHEELS, wurde ins Leben gerufen. Das Projekt hat sich auf der Grundlage des gemeinsamen Stre- bens nach starken Werten immer weiter entwickelt. Heute umfasst das Angebot der Sparco Wheels bereits neun verschiedene Designs welche den Anforderungen von sehr leicht bis unglaublich stark entsprechen. OZ and Sparco share a unique synergy: both are synonymous with Italian quality, success and style on a global level. In 2008, their shared pursuit of “Racing DNA” and their passion for performance gave rise to an ambitious project. The development and production of a brand new wheel series by the name of Sparco WHEELS came into being. The project has continued to develop on the basis of their mutual effort to remain true to their strongly held values. Today, the Sparco Wheels product range already includes nine different designs, co- vering every requirement: from very light to unbelievably heavy. . h c g n i c a r z o : e t i s b e w r u o n o e r o m d a e r